韓国ドラマをYoutube(ユーチューブ)無料動画で公開中。 韓国ドラマのあらすじやネタバレ、レビュー必見
韓国ドラマのあらすじ動画-新着情報-DVD計27枚ノーカット完全版54話(サントラCD付き)
ノーカット完全版
成宗13年（1482年）。朝鮮王朝第9代の王、成宗は品行の悪さを理由に元妃ユンを毒殺。
22,500円が送料込み、スペシャル特価11,880円!!
■ランキングの参加方法
当サイトのリンクを貼るだけで、ランキングに参加することが出来ます。 貴サイトの目立つところに当サイトへのリンクを貼ると、 ランキングの上位に表示されやすくなります。
運営者：韓国ドラマ大好きアッキー ※このアイコンは似顔絵イラストメーカーで作りました
紹介されいる動画はYouTubeにアップロードされているもので版権物の知的所有権は、それぞれの著作者・団体に帰属しております。著作権保有者様からの苦情や警告、削除要請等がありましたら速やかに指示に従い適切な処置を講じます。
ベートーベンウィルス 最終話 「がちょうの夢」日本語訳
最終話で、クラッシックの指揮者であるカンマエが歌謡曲の指揮をとります。それは、団員達への愛とエールを送ろうという彼の思いでした。
ドラマの映像と共に、この歌謡曲を歌うイン・スニさんの歌声・和訳歌詞をご紹介します。凄い声量ですね！
夢を持って、幾多の壁を乗り越え、人生の終わりを迎える頃、笑える日が来るその日まで頑張りましょう、といった内容でしょうか。歌詞も素敵ですね！
ベートーベンウィルス 最新情報はランキング
ベートーベンウィルス 口コミ・感想順
★和訳★
私には夢があったの
捨てられて 引き裂かれて ぼろぼろでも
私の胸の奥深くに 宝物のように
大切にしていた夢
時には誰かが 意味もなく嘲笑を 私の背中に浴びせる時でも
私は耐えなきゃならなかったのね
耐えられたんだわ
その日の為に
※いつも心配そうに言うの
虚しい夢は「毒」なんだって
世の中は終わりが決まっている本みたいに
もう取り戻す事の出来ない現実なんだって
そう、私には
私には夢があるの
その夢を信じているの
私を見守っていて
あの冷たく立っている 運命という壁の前に
堂々とぶつかる事が出来るわ
いつか私はその壁を越えて
あの空高く 飛ぶ事が出来るのよ
この重たい世の中も 私を縛れないわ
私の人生の終わりで
私が笑えるその日まで 一緒に過ごしましょう※
※リピート
【登場人物】
キム･ミョンミン（カンマエ）
イ･ジア（ルミ）
チャン･グンソク（ゴヌ）
06/17/2009
Calendar
- H.I.T(20)
- RAIN(ピ)(24)
- ぺ・ヨンジュン(1)
- アンティーク（西洋骨董洋菓子店）(1)
- イ・ジア(20)
- イ・ソジン(39)
- イ・ダヘ(28)
- イ・ドンウク(27)
- イ・ドンゴン(18)
- イ・ヨウォン(8)
- イ･ジュンギ(11)
- ウォン・ギジュン(8)
- オム・テウン(16)
- カム・ウソン(18)
- キム・ジェウォン(19)
- キム・ジョンフン(3)
- キム・ソナ(19)
- キム・レウォン(23)
- キム･ミョンミン(20)
- クォン・オジュン(23)
- コ・ヒョンジュン(29)
- スターの恋人(20)
- ソン・へギョ(23)
- ソン・イェジン(18)
- チェ・ジウ(20)
- チャン・グンソク(35)
- チュ・ジフン(28)
- チョ・インソン(3)
- ナム・ソンミ(15)
- ハン・ジミン(39)
- ハ・ジウォン(38)
- ハ・ジョンウ(19)
- ファン・ジニ(42)
- フルハウス(24)
- ベートーベンウィルス(20)
- マイガール(29)
- ユジン(5)
- ユン・ウネ(9)
- ユ・ジテ(21)
- ラブトレジャー(19)
- ワンダフルライフ(5)
- 善徳女王(9)
- 宮（Love in Palace） (14)
- 恋愛時代(20)
- 正祖大王（イサン）(39)
- 霜花店(2)
- 食客(23)
- 魔王(18)
